靈修004:哥林多後書五章17節

經文:哥林多後書五章17節

「若有人在基督裏,[他就是]新造[的人],舊事已過,都變成新的了。」

 

這是一節經常被誤用的經文。許多基督徒認為這節是在講一個信了耶穌之人的改變,如同約翰福音第三章所提到的「重生」一樣。可是如果我們查看原文的話,可以發現,原文並沒有「他就是」和「的人」這幾個字,原文只有「新的創造」,並沒有明顯指出,誰是「新的創造」。中文聖經翻譯者認為這個「新的創造」,就是指前段講的那個在基督裡的人。但事實上,「新的創造」更可能是指基督徒以外的這個世界,而不是基督徒自己。因此,經文應該理解為:「若有人在基督裡,他就看世界為一個新的創造。」前面一節,16節,提到信徒不再憑著自己的罪性認人(「外貌」原文是「肉體」,這裡應理解為人的本性,與聖靈對立,參羅馬書八4)。如果基督徒不是憑著自己的罪性認人,那麼是憑著什麼呢?第17節一開頭就回答,是憑著基督(在基督裡)。當我們在基督裡,看事情就不一樣。我們會看到新的創造。舊的事情不是指人自己過去犯的罪,而是這個世界以律法為主的舊信仰系統。耶穌則是帶來新的系統,如同加拉太書三章24~28節所說,我們本來是在律法之下,如今卻在耶穌基督裡面。

在耶穌基督裡面的基督徒,理當看這個世界,是不一樣的。這個世界,因著耶穌的到來,已經使魔鬼的權柄受挫,神的國度也正在有效地開展。正因為如此,經文接下來說,人人都可以藉著耶穌,來與父神和好。我們也應當將將這福音,傳給世人。

由此看來,這段經文並不是在講基督徒自身的改變,而是在講基督徒看待世界的眼光要有怎樣的轉變。有些人甚至拿這段經文,來宣稱自己不需要為過去所犯的罪負責。這是很糟糕的詮釋。我們的罪,在耶穌基督裡已經得到赦免,但我們依然需要面對做錯事情的後果。包括認錯、賠償和其他法律上的責任。有句揶揄基督徒的俗語是這樣說的:「感謝耶穌賜我吃、賜我穿、賜我欠錢不用還。」基督徒如果真的欠了錢,或是別的錯事,不可以用這節經文來逃避責任。

我們來想想看,我們是否有因著信了基督,而看這個世界不一樣?過去我們可能認為這個世界是黑暗的,是沒有希望的,是死氣沈沈的,是你爭我奪、適者生存的世界,但當我們在基督裡,我們看世界的眼光,應該不一樣。我們看見,神在這個世界掌權。我們知道,我們能夠得以透過耶穌基督,與神建立關係。我們知道,神透過教會、透過我們,要將拯救人的福音,傳遍世界。這世界有盼望,而我們有使命。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s